По словам эксперта, российские Технические условия предусматривают маркировку ограненных изумрудов с указанием массы, групп цвета и дефектности.

По качеству данный минерал подразделяют на 5 групп. 3 описывают требования к граненым изумрудам, 2 – к кабошонам. Основными параметрами считают пороки вроде трещин, полос, включений, а также блеск и игру. Для высшей категории допустимо наличие незначительных пороков, а камни низших категорий насыщены ими и могут иметь помутнения, частичную утрату блеска и игры.

Градация цвета изумрудов также предполагает выделение 5 групп. Наиболее ценными считаются разности темно-зеленых оттенков. Более низкие группы определяют по повышению светлости окраски.

По размеру кристаллы подразделяют на 4 группы, используя значения 0,49, 1 и 10 карат.

Стоимость лучших кристаллов составляет примерно 3,5 тыс. $ за карат, в то время как изумруды низших категорий всемеро дешевле. Наиболее дешевы искусственные камни. Их цена составляет в среднем 40 $. Приоритет при оценке изумрудов отдают окраске перед прозрачностью.

Основные месторождения изумрудов сосредоточены в Колумбии, однако также есть залежи в Африке, Южной Америке и Евразии.

Ювелирные компании со всего мира приобретают сырье напрямую у добытчиков. Эксперт утверждает, что Индия специализируется на кабошной огранке камней среднего и низкого качества, а изумруды высших категорий приобретаются известными ювелирными компаниями из Германии, США и Израиля.

По словам эксперта, для изумрудов наиболее распространена ступенчатая огранка, в связи с чем ее называют также изумрудной. Кабошную обработку используют для кристаллов с недостатками.

Камни низших категорий могут подвергать промасливанию для маскировки поверхностных трещин. Их можно идентифицировать путем осмотра под увеличением.

Огранке не подлежат камни с внутренними включениями и сквозными трещинами. Из крупных изумрудов (более 5 карат) для огранки отбирают только разности 3 высших категорий по цвету.