В период с января по июнь текущего года Япония сократила производство меди на 2,5 процента относительно первого полугодия прошедшего года. Таким образом, показатель выпуска меди в отчетный период составил 761,4 тысячи тонн. Спад производства связан с плановыми ремонтами на предприятиях.

Несмотря на сокращение, данный результат для первого полугодия является вторым по величине за последние пять лет. Объем отгрузок меди уменьшился на 0,1 процента, составив 712,78 тысяч тонн. Это связано с отсутствием роста потребления.

В период с января по июнь текущего года объем выпуска цинка увеличился до 308,98 тысяч тонн, что на 4,6 процентов больше относительно первого полугодия прошедшего года. Отгрузки металла выросли впервые за последние два года до 297,64 тысяч тонн, что на 3,5 процента больше по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.  Рост выпуска цинка связан с более низким уровнем производства в прошлом году, который связан с ремонтом и другими проблемами на производстве.